Vuelve a entrar alcohol y vuelve a fluir la sangre irlandesa, bulle mientras una destilería entera va corriendo por las venas mezclándose ambas y enviando al cerebro peticiones de viejas tonadillas para acompañar los tragos. Y cuando uno escucha el tam-tam de sus ancestros de la “green, white and gold” siempre le apetece algo de los Wolfe Tones. ¿Quién mejor?.
Estamos en el camino, quizás sea el equivocado pero estamos en el camino ….
(Chorus)
We’re on the one road
Sharing the one load
We’re on the road to God knows where
We’re on the one road
It may be the wrong road
But we’re together now who cares
North men, South men, comrades all
Dublin, Belfast, Cork and Donegal
We’re on the one road swinging along
Singing a soldier’s song
Though we’ve had our troubles now and then
Now is the time to make them up again
Sure aren’t we all Irish anyhow
Now is the time to step together now
(Chorus repeat)
Tinker, tailor, every mother’s son
Butcher, baker shouldering his gun
Rich man, poor man, every man in line
All together just like Old Land Syne
(Chorus repeat)
Night is darkest just before the dawn
From dissention Ireland is reborn
Soon we’ll all be United Irishmen
Make our land a Nation Once Again
Quizá tienes que tener algo en común con Irlanda para que te guste esta película. El caso es que nunca este país resulta tan acogedor en la gran pantalla como en esta obra del gran John Ford. El cóctel es: John Wayne, peleas, whisky, tabernas, paisajes idílicos y una belleza pelirroja. Erin go bragh (Viva Irlanda).
John Wayne hace de un boxeador que se retiró del negocio al matar a su último rival y juró no volver a pelear jamás. Se va de América harto y con mala conciencia para volver a Innishfree, el pequeño pueblo irlandés donde nació. Allí quiere tener una vida sosegada haciendo labores de campo. Pero como suele pasar, una mujer se cruza en su camino y la tranquilidad se esfuma.
Maureen O’Hara nunca fue tan guapa como en esta película. Es tan guapa que duele al mirarla. No me extraña que un hombre abandone la vida contemplativa para domar a esa leona, pero hay que tener huevos. Qué carácter gasta la tía.
Y mientras John Wayne hace el mejor papel de su vida (con diferencia), el señor Barry Fitzgerald hace el a mi juicio mejor papel secundario del cine interpretando a Michaleen, el viejo borrachín del pueblo y celestino de la pareja. Cuando vi la película por primera vez no quería ser John Wayne sino este buen hombre, y ya tiene mérito.
El pobre protagonista se pasa todo el tiempo intentando acoplarse a las extrañas costumbres del lugar. Su mujer le hace la vida imposible, su cuñado le quiere zurrar y todo el mundo está borracho. Hasta que un día se harta y saca el puño de paseo porque su mujer cree que es un cobarde y no quiere festejar con él. Es la pelea por antonomasia de la historia del cine y, como buenos irlandeses, la cortan en medio para echar unas cervezas discutiendo por quién paga la cuenta.
En resumen, que si la ves y no te quieres nacionalizar irlandés es que eres un pan sin sal, vete de compras a un centro comercial y bebe Coca Cola light, majo. Y que vivas mucho tiempo.
